嘟嘟很粘人。
我工作忙,通常迟回家。思念了妈妈一整天的嘟嘟,一看到妈妈就紧紧的粘上来。
嘟嘟不许妈妈吃饭,不许妈妈洗澡,也不许妈妈抱姐姐,更不许爸爸和妈妈热烈的较长时间的谈话。但是她有一件事许妈妈做,那就是读书。
到了睡觉时间,妈妈是嘟嘟一个人的。当嘟嘟抱着睡熊,舒服的躺在她的大毛枕上的时候,妈妈就可以在离床远些的房间一角,开一盏小小的床头灯,安静的看自己的书。床头灯有桔色的灯光,照的妈妈的脸和书有温暖的颜色。嘟嘟不出声,安安静静的一边吃手指,一边看着妈妈,每当妈妈抬起头回望她,她就可以及时的送给妈妈一个比灯光还温暖安静的笑容。我们便这样一个满心满足的看书,一个满心欢喜的看妈妈,偶尔问候一两句,嘟嘟也懂得轻声的说话,不破坏这份安静。我想,我看书的脸,一定随着书中的内容变换着不同的表情,所以嘟嘟可以看得有滋有味。
这样美好的时光,我每天都有一两个小时。
最近看的,是小珊介绍的,杨绛的《我们仨》。
小时候就听爸爸赞赏过杨绛翻译的文章。而且我深信,一个好的翻译,不仅要精通两种语言,更有拥有深厚的文学功底和广博的知识面。杨绛就具有这个标准。
看到小珊的博客里的介绍文章,心一下子被打动了。第二天就找了机会跑去图书馆碰运气。在系统了查找,发现居然真的有这本存书,而且还是 AVAILABLE ,慌忙抄下书号去找,生怕被别人抢先借了去。当看到它安静的站在书架上等我时,心里一阵激动,就好象在旧货市场里寻到了唐宋的古董,大有在一群不识货的人手里挖到宝的兴奋。
那本书的封面,和它里面的文字一样,含蓄低调,在一片花花绿绿中,几乎隐到了深处去。
( 本来想写一些读后感 , 因为 HH 和 DD 忽然同时发烧生病了 , 看来一时半会儿写不成了。又不舍得费了这篇,就暂时把这个半成品放在这儿。 不知时间久了,还有没有兴趣写完它。由它吧。)